Koty w ciemności w Cyberpunk 2077 - poradnik misji

Nocne, neonowe miasto w stylu cyberpunk. Wszędzie wiszą czerwone lampiony, a ścieżki oświetlają niebieskie światła. W oddali widać sylwetki ludzi.

Napisano przez

Dariusz Nowak

Opublikowano

14 sie 2026

Spis treści

Zatrzymujesz się przed zamkniętym kompleksem Arasaki i nie wiesz, czy obserwować teren, ukraść ciężarówkę, czy wejść główną bramą? „Koty w ciemności” to w rzeczywistości polska nazwa misji Gimme Danger w Cyberpunk 2077, a nie zadanie polegające na szukaniu zwierząt. Poniżej wyjaśniam, jak rozpocząć tę misję, przeprowadzić rekonesans, wybrać najlepszą drogę infiltracji i nie zablokować sobie dalszej fabuły.

Najważniejsze informacje o misji i kotach w Night City

  • „Koty w ciemności” to główne zadanie związane z Takemurą i kompleksem Arasaka Industrial Park.
  • Podczas rekonesansu trzeba zeskanować co najmniej 4 elementy otoczenia.
  • Najprostsza infiltracja prowadzi przez ukradzioną ciężarówkę, ale dostępne są też inne warianty.
  • Misja kończy się wgraniem wirusa do komputera sterującego platformą oraz rozpoczęciem zadania „Przerwane milczenie”.
  • Prawdziwego kota można później przygarnąć do mieszkania V, jednak jest to osobna ciekawostka, niezwiązana bezpośrednio z celem misji.

To nie jest polowanie na kota, tylko misja Gimme Danger

Nazwa potrafi zmylić, szczególnie gdy ktoś zna grę wyłącznie z polskiej wersji językowej. „Koty w ciemności” to misja głównego wątku, w której V pomaga Takemurze przygotować operację przeciwko Arasace. Zwierzęta nie są jej celem, a ich obecność w Night City stanowi raczej ciekawy element tła świata.

Zadanie pojawia się po misji „Stary znajomy”, czyli po spotkaniu z Takemurą w Japantown. Jeśli telefon od bohatera nie przychodzi od razu, zwykle wystarczy odczekać trochę czasu w grze albo wykonać krótką aktywność poboczną. Nie trzeba rozpoczynać nowej gry ani spełniać specjalnych wymagań dotyczących poziomu postaci.

W praktyce jest to misja skradankowo-rozpoznawcza, ale gra nie zmusza do cichego stylu. Możesz użyć hakowania, eliminować przeciwników albo po prostu wejść z bronią w ręku. Ja polecam jednak przygotować się do cichej infiltracji, bo pozwala uniknąć niepotrzebnej walki i daje więcej swobody przy komputerze sterującym.

Jak przygotować się do spotkania z Takemurą

Po rozpoczęciu zadania udaj się do Takemury i porozmawiaj z nim o planie. Następnie razem przeprowadzicie rekonesans kompleksu Arasaka Industrial Park. To ważny fragment, ponieważ późniejsze możliwości wejścia zależą od tego, co zeskanujesz podczas obserwacji.

Nie potrzebujesz konkretnej broni ani cyberwszczepów, ale kilka rzeczy wyraźnie ułatwia zadanie. Cyberdeck z dobrym RAM-em pozwala wyłączać kamery i odwracać uwagę strażników, natomiast ulepszenia skradania pomagają przejść przez magazyn bez alarmu.

  • Naładuj przed misją zapas RAM-u, jeśli korzystasz z hakowania.
  • Załóż cyberwszczepy poprawiające skradanie lub regenerację zdrowia.
  • Zapisz grę przed rozpoczęciem rekonesansu, ponieważ możesz przetestować kilka dróg wejścia.
  • Nie ignoruj ciężarówek wjeżdżających na teren kompleksu, bo jedna z nich otwiera najwygodniejszy wariant infiltracji.

Jeżeli dziennik zadania nie pokazuje celów albo rozmowa z Takemurą nie przechodzi dalej, najpierw wczytaj wcześniejszy zapis i zaktualizuj grę. Ten fragment miał w przeszłości błąd, przez który lista celów potrafiła pozostać pusta.

Deszczowa noc w cyberpunkowym mieście. Wskazówki misji

Rekonesans daje więcej niż tylko znacznik na mapie

Po wejściu na punkt obserwacyjny włącz skaner i rozejrzyj się po terenie. Gra wymaga zeskanowania czterech dowolnych obiektów, ale dobrze sprawdzić więcej, ponieważ dodatkowe informacje ułatwiają wybór trasy.

Najbardziej przydatne są ciężarówki, główna brama, kamery, wieżyczki oraz rozmieszczenie strażników. Zeskanowanie ciężarówki odblokowuje możliwość podszycia się pod kierowcę. Jeśli V ma korporacyjne pochodzenie, skan strażnika przy bramie może z kolei otworzyć dodatkową opcję dialogową.

Element do zeskanowania Co daje Kiedy się przydaje
Ciężarówka Możliwość wjazdu na teren kompleksu Najłatwiejsza infiltracja dla większości postaci
Główna brama Informacje o ochronie i wejściu Przy wysokiej pewności siebie lub ścieżce korporacyjnej
Kamery Punkty do wyłączenia albo przejęcia Skradanie i bezpieczna ucieczka
Dachy i ogrodzenia Alternatywna trasa wejścia Postacie z dobrym skokiem lub mobilnością

Nie musisz skanować wszystkiego co do ostatniego obiektu. Rekonesans nie jest osobnym testem perfekcji, tylko sposobem na poznanie terenu. Jeśli zależy Ci na szybkim przejściu, zeskanuj cztery łatwo dostępne punkty i wybierz ciężarówkę.

Którą drogę wejścia do Arasaka Industrial Park wybrać

Gra daje kilka wariantów, ale nie wszystkie są równie wygodne. Z mojego doświadczenia najwięcej problemów sprawia próba wejścia główną bramą bez odpowiednich opcji dialogowych. Strażnicy szybko wszczynają alarm, a sama walka nie daje żadnej szczególnej nagrody.

Wariant Zalety Ograniczenia
Ciężarówka Prosty wjazd i szybkie dotarcie do magazynu Trzeba poczekać na odpowiedni pojazd i przejąć go kierowcy
Główna brama Najkrótsza droga przy korporacyjnym pochodzeniu V Bez odpowiedniej rozmowy łatwo o alarm
Dach i boczne ogrodzenie Dobre rozwiązanie dla skradania i mobilnych postaci Wymaga dokładnego poruszania się po otoczeniu
Otwarte starcie Nie wymaga przygotowania ani cierpliwości Więcej przeciwników, kamer i problemów przy ucieczce

Najbezpieczniejszy schemat wygląda tak: zeskanuj ciężarówkę, poczekaj aż zatrzyma się przy drodze, przejmij pojazd i wjedź przez boczną bramę. Po zaparkowaniu pod wiatą wysiądź w miejscu zasłoniętym przed kamerami. Wyłącz kamerę przy wjeździe, zanim ruszysz w stronę magazynu.

Jak wgrać wirusa i bezpiecznie opuścić magazyn

Po wejściu do magazynu możesz wspiąć się na dach, przejść przez wąskie drzwi i dostać się na metalowy balkon. Z tej pozycji łatwiej obserwować strażników. Najlepiej najpierw przejąć albo wyłączyć kamerę, a dopiero później zająć się przeciwnikiem stojącym na drodze.

Komputer sterujący platformą znajduje się w dalszej części hali. Do pomieszczenia można podejść od tyłu, wykorzystując urządzenie do odwrócenia uwagi strażnika. Nie trzeba eliminować całej ochrony. Wystarczy odciągnąć jednego przeciwnika, wejść do środka i zainstalować oprogramowanie.

Po wgraniu wirusa Takemura wskaże drogę ucieczki, ale nie musisz trzymać się jego planu. Możesz wyjść przez okno, przejść po regałach i wrócić tą samą trasą, którą dostałeś się do środka. Przy spokojnym podejściu warto wyłączyć kamery także na zewnątrz, bo mogą wykryć V podczas przeskakiwania przez kontenery.

Po opuszczeniu terenu misja zostaje zaliczona, a gra automatycznie kieruje Cię do zadania „Przerwane milczenie”. Nie ma tu decyzji, która blokowałaby jedno z zakończeń, więc wybór drogi wpływa głównie na styl przejścia, liczbę przeciwników i ilość zdobytego doświadczenia.

Gdzie szukać prawdziwego kota w mieszkaniu V

Jeśli przyciągnęły Cię do tej misji właśnie koty, warto wiedzieć, że w grze istnieje osobna, łatwa do przeoczenia ciekawostka. Po ukończeniu prologu i misji „Koty w ciemności” możesz znaleźć wskazówkę przy śmietniku niedaleko mieszkania V. Prowadzi ona do zdobycia karmy dla kota.

Karmę można znaleźć w jednym z miejsc z żywnością na terenie Kabuki. Po zdobyciu przedmiotu wróć do mieszkania V, napełnij miskę stojącą przy śmietniku i odpocznij. Po upływie czasu pojawi się tam kot, którego można przygarnąć. To drobny sekret, ale dobrze pokazuje, jak Cyberpunk 2077 ukrywa małe historie poza głównymi znacznikami.

Nie traktuj jednak tego jako obowiązkowego celu misji. Jeśli nie widzisz karmy albo kot nie pojawia się od razu, sprawdź, czy ukończyłeś prolog, czy masz właściwy przedmiot i czy odpocząłeś w mieszkaniu. Ta aktywność nie zmienia fabuły, nie daje wyjątkowej broni i nie wpływa na relację z Takemurą.

Dlaczego ta krótka misja dobrze pokazuje charakter Cyberpunk 2077

„Koty w ciemności” działa na dwóch poziomach. Na powierzchni to dość konkretna operacja przeciwko Arasace, oparta na skanowaniu, infiltracji i hakowaniu. Pod spodem pokazuje jednak, że Night City nie jest wyłącznie zbiorem strzelanin, bo nawet mały sekret z kotem potrafi nagrodzić ciekawość gracza.

Jeśli chcesz przejść zadanie sprawnie, wybierz ciężarówkę, korzystaj z kamer i nie wdawaj się w walkę bez potrzeby. Jeśli zależy Ci na eksploracji, zeskanuj cały kompleks i później wróć do mieszkania V po karmę. Najważniejsza wskazówka brzmi prosto: misja dotyczy Arasaki, a kot jest ukrytą nagrodą za zaglądanie poza główną ścieżkę.

FAQ - Najczęstsze pytania

Misja pojawia się po zadaniu „Stary znajomy” i spotkaniu z Takemurą w Japantown. Jeśli telefon nie przychodzi od razu, odczekaj trochę w grze albo wykonaj krótką aktywność poboczną. Zadanie nie wymaga określonego poziomu postaci.

Trzeba zeskanować co najmniej cztery dowolne elementy otoczenia. Warto sprawdzić ciężarówki, główną bramę, kamery, wieżyczki oraz dachy i ogrodzenia, ponieważ dodatkowe informacje ułatwiają wybór trasy.

Najprościej zeskanować ciężarówkę, poczekać aż zatrzyma się przy drodze, przejąć ją i wjechać przez boczną bramę. Po zaparkowaniu pod wiatą wyłącz kamerę przy wjeździe, a następnie rusz w stronę magazynu. Alternatywą są główna brama, dach i boczne ogrodzenie albo otwarte starcie.

Nie. Kot to osobna ciekawostka, niezwiązana bezpośrednio z celem zadania. Po ukończeniu prologu i misji możesz znaleźć karmę w Kabuki, napełnić miskę przy śmietniku obok mieszkania V i odpocząć, aby pojawił się kot do przygarnięcia.

Oceń artykuł

Ocena: 0.00 Liczba głosów: 0

Tagi:

cyberpunk 2077 arasaka skradanie hakowanie misje fabularne

Udostępnij artykuł

Dariusz Nowak

Dariusz Nowak

Mam na imię Dariusz i od 15 lat zajmuję się grami, sprzętem i technologiami gamingowymi. Moja przygoda z tym światem zaczęła się od fascynacji możliwościami cyfrowej rozrywki, a z czasem przerodziła się w chęć dzielenia się tą wiedzą z innymi. Przybliżam czytelnikom najnowsze trendy, analizuję specyfikacje sprzętu i pomagam w podejmowaniu świadomych decyzji zakupowych. W swojej pracy kładę nacisk na dokładność, porównując informacje z różnych źródeł, by dostarczać treści, które ułatwią poruszanie się po dynamicznie zmieniającym się świecie gamingu.

Napisz komentarz